Apologies! We do not support your current browser for details click here

Wordduniya Onboarding


Welcome to the magic world of words! Thanks for showing interest in contributing to this unique asset. While you would get to know more about it in detail through our onboarding videos and content, here is a two line introduction about what Word Duniya is.

Word Duniya, a part of EkStep language platform, is a valuable resource for anyone interested in Indian Languages. It is like a rich collection of child-friendly dictionaries across Indian Languages (and English) that can be used by teachers, authors, language experts as a ready reference. Language experts like you can contribute to it and make it richer!

This document details the process of onboarding you on to this platform so that you will be ready for contributing to it. Just follow these simple steps and start contributing!

Get the Context

Now that you have got the overview, please go through following content which takes you through the Word Duniya in detail.

A tour into Word Duniya - Content

Explore the Tool

Time to see the tool in action and get your hands dirty!! First please go through these videos that shows you how you can work on the tool.

Word Duniya Tool Video - Part A

Word Duniya Tool Video - Part B

Are you ready to start the journey? Please follow the steps below to get on-boarded:

  1. Login to EkStep community portal with your google account here
  2. Go to the Word Duniya page on the portal as shown in the above video. You can start exploring it. You may or may not find the language of your interest already present on the portal.
  3. Please send a mail to This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. with your gmail id and following details:
    • Your full name
    • How did you get to know about Word Duniya?
    • Language(s) in which you are an expert
    • Are you excited enough to start the journey?
  4. Once we receive your mail, we will get back to you in couple of days.
  5. You will receive a mail that confirms your on-boarding, along with a link to a sample list of words in English/same language.
  6. You should translate the words in your language of expertise and update it in the link (Optional)
  7. Find the (translated) words on Word Duniya tool under the specific language. If you do not find a word, you can add it. You can make additions/modifications to the word information. This is basically for you to get a hands-on working of the tool.
  8. Once you complete this exercise, please mail us back on the same email id given above, about your completion.
  9. You will receive a confirmation mail. You can proceed to the next step.

Get Detailed Training

To maintain consistency and quality of words across languages, we have come up with a set of guidelines. Please find below the Guidelines document. It also explains in detail about the information contained in a Word, along with examples and reference Words. It is not very complicated!

Word Duniya Guidelines _PPT

  1. Once you are done with the document, please mail us with your queries and feedback.
  2. We will get back to you with required clarifications and also share a list of words for you to work on. This is to ensure you have understood the guidelines well.
  3. Once you complete the exercise, mail us back.
  4. We will verify the words and give you the feedback.

Assignment Time!

Once the detailed training is complete, you are ready for a short assignment!

  1. We will mail you a list of words in your language of expertise for you to complete.
  2. Once you complete the assignment, mail us back.
  3. We will verify and give you the feedback.

You are a language expert contributor now!

You have now become a language expert contributor to Word Duniya! You can start your valuable contribution to it. We have a list of most commonly used words, called Threshold List that we would share with you. You just have to update it with translated words in your language and start enriching those words on Word Duniya.


For any clarifications or suggestions, at any time, you can email us to: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.